記者採訪 News586傳媒 2026-04-21 澳洲男找車心慌慌 警即時口譯火速尋回還見萌犬守候 雙方語言溝通略有困難,值班警員立即通報支援,由具備外語能力的巡官到場擔任即時口譯。(圖/謝榮浤翻攝) 【News586/記者謝榮浤報導】 臺中市政府警察局第一分局西區派出所日前展現專業與效率,成功協助一名來自澳洲的外籍男子尋回遺失車輛,過程中更即時啟動口譯支援機制,不僅化解語言隔閡,還意外發現車內有愛犬守候,為事件增添溫馨插曲。 警方表示,當日下午3時許,一名澳洲籍男子神情焦急前往派出所報案,表示停放於建國路附近的小貨車不見蹤影。因雙方語言溝通略有困難,值班警員立即通報支援,由具備外語能力的巡官到場擔任即時口譯,協助釐清停車位置、時間及車輛特徵,並同步調閱相關資料展開搜尋。 經了解,該名男子長期在台經營披薩店,對台灣環境已相當熟悉,當日將工作用車停妥後外出辦事,返程卻一時找不到停車位置,誤以為車輛遭竊,情急之下向警方求助。警方依據其提供的線索,沿建國路及周邊道路逐一比對,最終於建國路與民生路口附近發現目標車輛,且引擎仍在運轉中。 警方以英語引導男子操作車輛確認,當其開啟車門時,赫然發現車內竟有一隻愛犬在冷氣開啟狀態下乖乖等候,並以興奮的吠叫聲迎接主人,畫面溫馨感人。男子確認車輛無誤後,終於放下心中大石,對警方迅速且貼心的協助表達高度感謝。 警方呼籲,民眾停車時可多留意周邊地標,或利用手機拍照記錄位置,以避免類似情形發生。同時也強調,面對外籍人士求助,警方將持續強化語言支援與服務品質,打造安全、友善的生活環境,讓每一位在台民眾都能安心生活。 返回